-
1 in a co-operative spirit
Общая лексика: в духе сотрудничестваУниверсальный англо-русский словарь > in a co-operative spirit
-
2 co-operative
kəuˈɔpərətɪv
1. прил.
1) совместный, объединенный;
работающий вместе co-operative efforts ≈ совместные усилия co-operative neighbors ≈ работающие вместе соседи
2) кооперативный co-operative enterprise ≈ кооперативное предприятие co-operative property ≈ кооперативная собственность co-operative farm ≈ кооперативное фермерское хозяйство
3) отзывчивый;
дружелюбный Her children are considerate and cooperative. ≈ Ее дети внимательны к другим и отзывчивы.
2. сущ.
1) кооператив;
кооперативное общество There are now nearly a thousand rural electrical co-operatives and 225 telephone co-operatives. ≈ Сейчас существует около 1000 сельских кооперативов, обеспечивающих энергоснабжение, и 225 - телефонную связь. producers' co-operative consumers' co-operative credit co-operative Syn: cooperative society
2) разг. кооперативный магазин Syn: co-operative store, co-operative shop
3) кооператор, член кооперативного общества кооперативное общество кооперативный магазин сельскохозяйственный кооператив, коллективное хозяйство член кооперативного общества, кооператор кооперативный дом;
квартира в кооперативном доме, кооперативная квартира совместный, объединенный сотрудничающий;
участвующий в совместной работе - the teacher thanked the pupils for being so * учитель похвалил школьников за то, что они так хорошо ему помогали кооперативный - * society кооперативное общество;
- * shop кооперативный магазин, кооператив;
- * farm сельскохозяйственный кооператив;
коллективное хозяйство;
- * bank кооперативный банк;
- * movement кооперативное движение co-operative кооператив;
кооперативное общество;
кооперативный магазин (тж. co-operative shop) ;
consumers, co-operative потребительский кооператив co-operative кооператив;
кооперативное общество;
кооперативный магазин (тж. co-operative shop) ;
consumers, co-operative потребительский кооператив ~ кооперативный ~ совместный, объединенный, согласованно действующий;
in a co-operative spirit в духе сотрудничества producers, ~ производственный кооператив co-operative кооператив;
кооперативное общество;
кооперативный магазин (тж. co-operative shop) ;
consumers, co-operative потребительский кооператив housing ~ жилищно-строительный кооператив ~ совместный, объединенный, согласованно действующий;
in a co-operative spirit в духе сотрудничества producers, ~ производственный кооператив producers' ~ кооператив производителей production ~ производственный кооперативБольшой англо-русский и русско-английский словарь > co-operative
-
3 co-operative
[kəuˈɔpərətɪv]co-operative кооператив; кооперативное общество; кооперативный магазин (тж. co-operative shop); consumers, co-operative потребительский кооператив co-operative кооператив; кооперативное общество; кооперативный магазин (тж. co-operative shop); consumers, co-operative потребительский кооператив co-operative кооперативный co-operative совместный, объединенный, согласованно действующий; in a co-operative spirit в духе сотрудничества producers, co-operative производственный кооператив co-operative кооператив; кооперативное общество; кооперативный магазин (тж. co-operative shop); consumers, co-operative потребительский кооператив housing co-operative жилищно-строительный кооператив co-operative совместный, объединенный, согласованно действующий; in a co-operative spirit в духе сотрудничества producers, co-operative производственный кооператив producers' co-operative кооператив производителей production co-operative производственный кооператив -
4 co-operative
{kou'ɔpərətiv}
I. 1. кооперативен
2. отзивчив
CO-OPERATIVE spirit отзивчивост, дух на сътрудничество
II. n кооперация, кооператив, кооперативен магазин* * *{kou'ъpъrъtiv} I. a 1. кооперативен; 2. отзивчив; co-operative spir* * *1. co-operative spirit отзивчивост, дух на сътрудничество 2. i. кооперативен 3. ii. n кооперация, кооператив, кооперативен магазин 4. отзивчив* * *co-operative[kou´ɔpərətiv] I. adj 1. кооперативен; \co-operative spirit дух на сътрудничество; a \co-operative venture ( attempt) съвместен бизнес (начинание); FONT face=Times_Deutsch◊ adv co-operatively; 2. сговорчив, съдействащ; II. n кооператив, кооперация; кооперативен магазин. -
5 co-operative
co-operative 1. adj. 1) совместный, объединенный, согласованно действующийin a co-operative spirit - в духе сотрудничества 2) кооперативный 2. noun коо-ператив; кооперативное общество; кооперативный магазин (тж. co-operative shop)- consumers' co-operative - producers' co-operative -
6 co-operative
1. n1) кооперативне товариство2) кооперативний магазин3) член кооперативного товариства, кооператор2. adj1) спільний, об'єднаний2) що співробітничає; що бере участь у спільній роботі3) кооперативнийco-operative shop (store) — кооперативний магазин, кооперація
* * *I n1) кооперативне товариство; кооперативний магазин; сільськогосподарський кооператив, колективне господарство2) член кооперативного товариства, кооператор3) кооперативний будинок; квартира в кооперативному будинку, кооперативна квартираII a1) спільний, об'єднаний; який співробітничає; який бере участь у спільній роботі -
7 co-operative
[kəu'ɒp(ə)rətɪv] 1. adj1) спі́льний, об'є́днаний, пого́джено ді́ючийin a co-operative spirit — у ду́сі співробі́тництва
2) кооперати́вний2. nco-operative society — спожи́вче товари́ство
кооперати́в -
8 vigor
vigor sustantivo masculinob)entrar en vigor to come into effect o force
vigor sustantivo masculino
1 (fortaleza) vigour, US vigor, energy
2 (una ley, decreto) entrar en vigor, to come into force o effect ' vigor' also found in these entries: Spanish: fuerza - nervio - energía - entrada - ímpetu - pujanza - temperamento English: drive - effect - force - operative - vigor - vigorously - vigour - punch - spirit - zipvigor ['vɪgər] n: vigor m, energía f, fuerza fn.• energía s.f.• enjundia s.f.• esfuerzo s.m.• fibra s.f.• fortaleza s.f.• fuego s.m.• lozanía s.f.• nervio s.m.• verdor s.m.• vigor s.m.BrE vigour 'vɪgər, 'vɪgə(r) mass noun vigor m, energía f(US) ['vɪɡǝ(r)]N vigor m, energía fwith great vigour — con mucho vigor, con mucha energía
with renewed vigour — con renovado vigor, con renovada energía
* * *BrE vigour ['vɪgər, 'vɪgə(r)] mass noun vigor m, energía f -
9 resolution
n1) (about / on smth) резолюция, решение, постановление2) решимость, решительность3) разрешение, урегулирование (конфликта, проблемы)•to abide by a resolution — соблюдать / выполнять резолюцию, придерживаться резолюции
to accept a resolution — соглашаться выполнять резолюцию, подчиняться резолюции
to adhere to a resolution — соблюдать / выполнять резолюцию, придерживаться резолюции
to adjourn the consideration of a draft resolution — откладывать / прерывать рассмотрение проекта резолюции
to be close to resolution — быть близким к разрешению (о конфликте, проблеме)
to bury a resolution — перен. хоронить резолюцию
to carry out / through / to comply with a resolution — соблюдать / выполнять резолюцию, придерживаться резолюции
to draft / to draw up a resolution — составлять резолюцию
to hammer out a resolution — вырабатывать / составлять резолюцию
to introduce a draft resolution — представлять / вносить на рассмотрение проект резолюции / решения
to move a draft resolution — представлять / вносить на рассмотрение проект резолюции / решения
to overrule / to overturn a resolution — отклонять / отвергать резолюцию
to prepare a resolution — вырабатывать / готовить / составлять резолюцию
to put a draft resolution before the General Assembly — представлять проект резолюции на рассмотрение Генеральной Ассамблеи
to reject a resolution — отклонять / отвергать резолюцию
to show resolution — проявлять решительность / решимость
to submit a resolution for approval — вносить / представлять резолюцию на утверждение
to table a resolution — вносить / выдвигать / предлагать / представлять (на рассмотрение) резолюцию
to turn down a resolution — отклонять / отвергать резолюцию
to vote down a resolution — отклонять / отвергать резолюцию
to water down a resolution (by / with amendments) — ослаблять резолюцию (поправками)
- amended resolutionto work out a resolution — вырабатывать / готовить / составлять резолюцию
- antinuclear resolution
- as laid down by the resolution
- blueprint for a new resolution
- ceasefire resolution
- centerpiece of a resolution
- concurrent resolution
- consensus resolution
- consolidated draft resolution
- continuing resolution
- defiance of a resolution
- draft resolution
- emergency resolution
- executive resolution
- follow-up resolution
- implementation of a resolution
- in pursuance of the resolution
- interim resolution
- joint resolution
- key resolution
- lopsided resolution
- mandatory resolution
- military resolution of the confrontation
- nonbinding resolution
- noncompliance with a resolution
- one-sided resolution
- operative part of a resolution
- pursuant to the resolution
- resolution against a country
- resolution binding on smb
- resolution calling for an end to the war
- resolution comes into effect
- resolution deploring smth
- resolution fell short of imposing sanctions on smb
- resolution passed with a lopsided margin of 91-4
- resolution seeking an end to the war
- resolution was carried by an overwhelming majority
- resolution won overwhelming support
- reversal of a resolution
- revised draft resolution
- sponsor of the resolution
- stern resolution
- strong resolution
- substitute resolution
- timid resolution
- UN resolution
- unanimous passage of a resolution
- unanimous resolution
- unconditional acceptance of a resolution
- under the resolution
- use-of-force resolution
- widely supported resolution -
10 surgical
adjective* * *['sə:‹ikəl]adjective (of, or by means of, surgery: surgical instruments; He is in need of surgical treatment.) chirurgisch* * *sur·gi·cal[ˈsɜ:ʤɪkəl, AM ˈsɜ:r-]adj inv1. (used by surgeons) gloves, instruments chirurgisch2. (orthopaedic) medizinisch\surgical collar Halskrause f\surgical shoes orthopädische Schuhe\surgical strike [or attack] gezielter Angriff [o Schlag]* * *['sɜːdZIkəl]adjtreatment, removal operativ; technique, instrument, training, skill, hospital chirurgischsurgical gloves — OP-Handschuhe pl, Chirurgenhandschuhe
surgical intervention —
surgical team — OP-Team nt, Chirurgenteam nt
surgical ward — chirurgische Station, Chirurgie f (inf)
* * *surgical [-ıkl] adj (adv surgically)1. MED chirurgisch:surgical removal operative Entfernung2. MED Operations…:surgical instruments Operationsbesteck n, chirurgische Instrumente3. MED von einer Operation herrührend, Operations…:surgical fever septisches Fiebersurgical collar Halsmanschette f;surgical stocking Stützstrumpf m7. fig einschneidend, drastischsurg. abk1. surgeon2. surgery3. surgical chir(urg).* * *adjectivesurgical treatment — Operation, die/Operationen
* * *adj.chirurgisch adj.
См. также в других словарях:
Ontario Co-operative Association — Type Cooperative federation Founded 2002 (2002) Headquarters … Wikipedia
The Operative: No One Lives Forever — For the similarly titled James Bond novel, see Nobody Lives for Ever. The Operative: No One Lives Forever The game s box art displays protagonist Cate Archer … Wikipedia
Co-operative union — For the British co operative apex organization formerly known as the Co operative Union , see Co operatives UK. A Co operative Union is a Co operative Federation (a Co operative in which all the members are Co operatives). Their objective… … Wikipedia
Triple K Co-operative — Incorporated was a Canadian Native run silk screen company in Red Lake, Ontario that produced high quality limited editions of several artist within the “Woodland school of Art” from 1973 till early 1980s.Triple K was based upon artistic control … Wikipedia
Finnish Labour Temple — Infobox building building name = Finnish Labour Temple native building name= caption = Front façade building type = Hall architectural style = structural system = location = 314 Bay Street Thunder Bay, Ontario, Canada owner = current tenants =… … Wikipedia
Colony houses — on Collins Street, Stockbridge The colony houses of Edinburgh were built between 1850 and 1910 as homes for artisans and skilled working class families by philanthropic model dwellings companies. The first development was the Pilrig Model… … Wikipedia
The Race Question — is a UNESCO statement issued on 18 July, 1950 following World War II. Signed by some of the leading researchers of the time, in the field of psychology, biology, cultural anthropology and ethnology, it questioned the foundations of scientific… … Wikipedia
University of Greifswald — Infobox University name = University of Greifswald native name = Ernst Moritz Arndt Universität Greifswald image size = 150px caption = Seal of the University of Greifswald latin name = Universitas Gryphiswaldensis motto = mottoeng = established … Wikipedia
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria — Infobox Company company name = Grupo BBVA company company type = Public company slogan = adelante. foundation = 1999 location = Bilbao, Basque Country (Spain) key people = Francisco González, (Executive Chairman) José Ignacio Goirigolzarri, (COO) … Wikipedia
Center for Environmental Planning and Technology — Centre for Environmental Planning and Technology (CEPT) is an academic institution offering undergraduate, postgraduate and doctorate programmes in areas of the built environment and related disciplines. It has recently (in 2008) started a post… … Wikipedia
Madhusudan Das — Madhusudan Das(Oriya: ଶ୍ରୀଯୁକ୍ତ ମଧୁସୂଦନ ଦାସ (ମଧୁ ବାବୁ)) was born on 28 April 1848 in a village called Satyabhamapur, 20 kilometres from Cuttack. His father Choudhury Raghunath Das and mother Parbati Debi named him Gobindaballabh. Later they… … Wikipedia